晚安–地下絲絨今何在? (S的第42-43封信) 10/07/2012

瑪拉利卡三部曲 第1部 序曲 Overture

 

晚安 — 地下絲絨今何在? ( S的第42封信)  2012年7月10日 上午1:12  收件人：J

親愛的 Jobson,

我提前把資料整理好了，雖然也費了我一些心力。很高興再回來這裡跟你聊。

今天早上我連寄兩封，我是賭贏，還是又賭輸了？

我發現你今天第二封又變成FW轉寄的，所以這一封就跳回前面正常的信後回給你，不然我擔心那樣做你可能又收不到了。

這種每一封寄出時祈禱(! who?)，寄出後失落感直直落，然後直到你回信確認前飄散不去的不確定感，你是不會瞭解的了…

在你前天到今天的幾封來信之間，你可曾想過，說不定我已回給你卻未寄達？

沒想過，對吧？所以還是請你記得告訴我，今天早上的兩封談咖啡的信你收到沒？

— 都得先不厭其煩地打字提醒啊，我還這麼中規中矩，敲標點符號，難怪職業病復發了。你總算有良心，在我手腕疼痛的時候，多捎一兩封信，讓我快樂起來。

字裡行間，有分享的渴望，有共鳴的期待，還有信任的安心。

— 我說的，其實是我自己（也是你，是嗎？）。但願我們最好能無話不談，那麼，

讀信會很愉快，至於詩和小說，更是打從期待的最初，光想像就已經是件快樂的事了，是不是？

上週你來信讓我訝異的是，有點難聯想– 你竟然曾算過命（為什麼是26歲？）

其次就是，你說想去越南開咖啡店的想法。

你是帶著一種出走(台灣)的感覺嗎？心態不一樣，走的路也許就不同…。

下次有空再聽你說說。

 

既然你提了包山包海的企業，那你為什麼還去誠品？道理是一樣的。可是你不也為然？

就算力量微小而且消極，我一直儘量以實際行動去抵制我認為已太不合理的事，不然我會認為在助紂為虐。4/28那封長信想講的，主要就是這個想法。

 

你在前一封信裡問搖滾跟這一封所談，我想以後有機會聊，「革命將至」裡說了你正在思考的現況，可是你們兄弟不相認，我有什麼辦法？

過陣子我大概會再去那家書店，書肯定在的，所以還真想幫你買一本！

但我怎麼好剝奪你唯一的機會？你說呢？

當然，不只這本書在吶喊而已，這世界，新自由主義已氾濫成災，Susan George不是寫了  Whose crisis, whose future?

可是法文版的書名卻取得更妙 Leur crisis, nous solution!

— 他們的問題，卻要我們來解決？

法文書名其實不是用問號結尾，就表示，左派的作者試圖找到可以殺出重圍的解決方案。

–當然，也不過就是先圖溫飽，而且能在最關鍵時刻，有真正的自由自主權利。

 

最近我忙，沒仔細看新聞，賭場的事會像你預言的吧，要推成功大概很難。假道德和偽善，也不是只有台灣特有。

慈濟、很多宗教的標語，貼得全台灣都是，多是些要人停止思考的弱智教化，我偏不信正邪，就要當個徹頭徹尾的無神論者！

地獄天堂又如何，有人說我想法太理想化，我倒覺得，自己才是徹底入世今生的現實物 –這個世界的問題就該這世界、這時代解決它!

是人們太逃避現世，要眾人忍耐不合理的事，就為了未知的天堂極樂世界？

誰知人們寫出來的那個世界裡沒有藏污納垢、爭權奪利，像人間世那樣？或者，像有人說的，肯定都是天堂啦，所以才沒有人要回來啊。

 

我今天好累，想到哪寫到哪，現在得讓手休息了，明天我要去看醫生。

可是發覺你又在考我，音樂又調換過了！跟上週那個浪子組曲的調性很不同。

連名帶姓叫的是老同學，現在乾脆不寫了，又是什麼意思呢？

手部肌腱發炎的人是我，你竟比我懶！要不要罰寫？

sumika

* * *  * * *

晚安 — 地下絲絨今何在? （S的第43封信）2012年7月11日 下午11:12 收件人：J

親愛的 Jobson

最近天氣實在太熱，但願你一切都好。

在這之前，我發了三封，你有收到嗎？(信末是最新的一封)

昨天發信後，有些內容感覺欠妥、筆誤，需要更正說明。

尤其是談到宗教，雖然我寫了–「慈濟、很多宗教的標語，貼得全台灣都是，多是些要人停止思考的弱智教化」

但我並無輕蔑宗教信仰的人的意思。

其實我相信，人有各種心靈的需求，從宗教尋求安慰的大有人在，只是我自己無宗教信仰罷了。

其他像是 — 不以為然、nos solutions，這倒無大礙，只是將錯字改過來。

 

我昨天感覺音樂調換，是因為記憶還太淺，今天感覺又和最初一樣了，對嗎？

其實我後來才知道，你是「不定期」更換音樂的，若改成自動，會不會反而少了即興的趣味？那樣，讓我想像更多。

但更正確地說，無論是像前者，組曲規律如候鳥飛來，或後者，與你的生活作息相關，都無妨我對組曲的期待。

而且，也是直到這次聽組曲時(就是那天邊聽邊寫信給你時)，我才曉得，自己既喜新又念舊。

聽音樂而能有這麼多層次的體會感受，似乎也是以往不曾有過的經驗。

是在開始聽你的搖滾組曲後的一大改變。

今天，對我來說是很難忘的一天，本來想談點別的，但我想，你最近也許很忙，就不打擾你了。

仍然說，晚安。

sumika

* * *  * * * 

ffffffffffffffffffffffffffffb5L ffffffffffffffffffffffffffffa5 ffffffffffffffffffffffffffffd5 ffffffffffffffffffffffffffffa5 ffffffffffffffffffffffffffffd5

J的第31封信   2012年7月12日 上午9:47  收件人：S

J的第32封信   2012年7月12日 下午12:17  收件人：S

* * *  * * *

 

In der Palästra by Sopor Aeternus & The Ensemble Of Shadow（from Album Les fleurs du mal）

Notes:

與幾封信同時播放的2012年第28週絲絨組曲，後來Sumika為此組曲取名為《纏綿繞指柔組曲—It’s fine to be here》，是編號第6號絲絨組曲，也是Sumika非常鍾愛、極力推薦的經典絲絨組曲。2017年Jobson將此組曲取名為《黑暗古典搖滾組曲IV 華麗又黯淡》，實為同一組曲。

1989年在法蘭克福成立的德國搖滾樂團Sopor Aeternus & The Ensemble Of Shadow（永恆沉睡）於2007年推出的Les fleurs du mal《惡之華》專輯中，出現這首In der Palästra（角力場中），被Jobson選入《纏綿繞指柔組曲—It’s fine to be here》第3首，也是藝術性風格獨特的曲子。

「永恆沉睡」可說是一人樂團，1952年出生的主唱Anna-Varney Cantodea，才華洋溢，曾表示該專輯名稱Les fleurs du mal《惡之華》的由來，此花非彼華——與法國小說家尚．惹內（Jean Jenet）的小說Notre Dame des fleurs（《繁花聖母》，中文版，阮慶岳譯）有關，而非關象徵主義詩人波特萊爾的Les fleurs du mal（《惡之華》，杜國清譯）。