愛在天涯 Love To The End of The World (S的第345-347封信) 1/3/2014

B-side VU—Trilogy of Malalikap 2 Suite d’amour B面絲絨—瑪拉利卡三部曲 第2部 戀曲

* * * * * *

J的第352封信 收件人：S  2014年2月28日 下午12:18

J的第353封信 收件人：S  2014年2月28日 下午10:36

* * * * * *

.

愛在天涯 (S的第345封信) 2014年3月1日 上午12:00 收件人：J

Love To The End of The World (S’s 345^th letter) 1/3/2014 AM12:00 addressee: J

親愛的Jobson,

這可以依偎的溫暖到來，如此必要，在此際到來，早已等在此時此地……

.

謝謝你送來的寧靜海 — Sea of Tranquility,謝謝。

我真的沒有料到，回來最先聽到的，會是你今天送來的這兩首曲子。

My girl friend 和 Et Ensomt Minne

今天我去參加我姪女的婚宴，剛剛才回來。

我穿上先前準備的水藍色迷你洋裝，充滿新春氣息又大方，無比歡欣，迎接家有喜事，會場上傳來Love is love的情歌…還有我的祝福之作:新人成長影片。

只見我家人拉著前些日子才碰面的家人拍著合照，給予親人喜悅的擁抱。和男方家族的含蓄相較，我們也許更率性真情，也或許，是因為我們家人每一位都更珍惜每一次的相聚…

.

回程時，才一下車，我突然悲從中來，眼角就濕了。因為，不到一週前我姐夫在工作中發生意外走了！

過年時我們全家齊聚的難得合照，已成往事。

這幾天，我常歎息。想不到一喜一悲的人生大事，同時發生在自己家人身上。

人難免一走，只是他走得太匆匆，讓人深深惋惜。

出事那天週末，我和我姐姐他們立刻奔往醫院，隔天一早也和檢察官去看事發現場，當我再回到住處，已是27小時以後了。

我只記得，一打開絲絨網站，全身早已疲憊地趴在書桌前，再也動不了了。

我想，嗯，Jobson，我可能很快就會睡著…

但是，在絲絨組曲第一首前段聲音剛發出，我沉重的身體，竟然立刻變得輕輕柔柔，好像身上背負的幾百公斤被拿下來了…

眼睛仍閉著，可是眼皮感覺是活的細胞。

心靈像快要枯萎的花被澆灌滋潤，活了過來。

這樣的經驗，是第一次，可我多希望不要有這種救贖的需要…。

在那一刻，我對你滿心感激，同時又感慨良深！

一如組曲裡唱的: C’est la vie…

人生如此，多想無益，而生命又是如此脆弱，我只想珍惜，也唯有珍惜，與每個親愛的人的相聚和交流。是吧，開心時就真心地開懷歡笑吧!

我把錄音筆給我三姐，讓她以備不時之需。職場有哪些疏失，檢察官等相驗報告都要等一段時間，當然我和她都希望避免走上官司之路。

.

Jobson, 這一週其實我很少聽組曲，聽的時候，又常常只見一人在線，格外孤單的感覺。

被我取為Not so far 組曲的這週組曲，跟我的緣份較淺吧。去年過年期間播出，我聽的次數也不多，記不得幾首曲子。今年第二回播，C’est la vie這句子，顯得格外刺耳。沒有寫下任何聆聽感想，只有身心疲憊立刻消失只留輕盈的感覺到現在依然印象深刻…

每次聽到最後一首，都特別想寫信給你，那時其實往往正忙著工作，我想，既然喜愛，那麼就認真地聆聽，手指擱下

時間靜止在這旋律裡迴盪…

所以，如果你不介意，是否可以到週日晚上再換組曲?新組曲就別勉強，你細細地烹調一道菜，再盡興地品嘗，這樣會更好的。(而且，我不知道，是否有時間和心情迎接新組曲。)

.

你推薦的影片，我過年時好像看到央視春晚特別節目播過?

你注意到了? 在Youtube提供Et Ensomt Minne音樂的人，也有個很長的帳號。讓我想起，你那個像鋼琴鍵盤的、佑敏的(?)帳號。有人還留言，希望離世前能聽到Et Ensomt Minne!

…

[訊息部份被剪輯]

.

愛在天涯 (S的第346封信) 2014年3月1日 上午12:03 收件人：J

Love To The End of The World (S’s 346^th letter) 1/3/2014 AM12:03 addressee: J

上一封信最後:

有人還留言，希望離世前能聽到Et Ensomt Minne!

這句話也讓我想起，我三姐夫生前也愛聽音樂…

最近腦子像洗三溫暖，讓我休息靜聽音樂，再聊。

明天氣溫又要變冷了，注意身體。

sumika

.

* * * * * *

J的第354封信 收件人：S  2014年3月1日 上午12:32

* * * * * *

愛在天涯 (S的第347封信) 2014年3月1日 上午12:37 收件人：J

Love To The End of The World (S’s 347^th letter) 1/3/2014 AM12:37 addressee: J

Jobson,

那我讓這週組曲繼續播放到我睡去，

明天, 一定迎接新的陽光。

sumika

.

♫*♥*•ღ♫••**ღ¨♥*••♫•♥*ღ♫••¨*♥*♫*ღ•¨*♥*•ღ♫•♥*¨*♫

Note 解說文 ：

只有愛如故

Only Love remains as before

2021.5.26

 

 

上述Sumika和Jobson書信往來當週，即2014年第九週VU Live House地下絲絨搖滾餐廳播放的絲絨組曲是2013年Sumika首次聆聽時便取名為《Not so far—C’est la vie組曲》，也就是後來編號Jobson的第27支絲絨組曲。

但這支組曲只播放到2月28日晚上，Jobson換檔時沒及時看到Sumika在過午夜的3月1日凌晨才寄出的信，Jobson隨即發來第354封簡短的信，對沒能滿足延長播放的期望而致歉，說剛換的組曲「比較平易近人 適合現在的你 也好」。同時也提到，前陣子周遊東莞，以及正在編製新組曲，但因思緒混亂而暫先擱下。

於是Sumika第347封信回覆，就讓自己電腦裡仍在播放中的《Not so far—C’est la vie組曲》繼續播放，這樣自己就能一直聆聽這支組曲，直到睡去…。

兩朵絲絨玫瑰─寧靜海的女朋友 &  孤獨的回憶

2 Roses of Velvet Suites—Girlfriend of Sea of Tranquility & Et Ensomt Minne

不過，在介紹《Not so far—C’est la vie組曲》的精選曲以前，要特別先介紹上述Jobson來信附上的兩首曲子，在二月六日Sumika寄給Jobson的第338封信〈絲絨組曲 播放記錄〉詢問了鍾愛的第6支絲絨組曲的精選曲。那封信Sumika聊到春節假期難得與家人歡聚，也珍惜家人相處的時光。同時表達對《纏綿繞指柔組曲–It’s fine to be here》的深深喜愛，而向師父Jobson請教精選曲的資訊。尤其組曲第一首和倒數第三首「這是我喜愛的leitmotivs，生命基調。低緩漸遠漸逝的過往。會是你的至愛之曲嗎?」

 

三星期後，Jobson回覆絲絨尋音人的尋問時，附上了組曲第一首ANTARES天蠍之心樂團的My Girl Friend〈又寫成My Girlfriend，我的女朋友〉和組曲倒數第三首Vali樂團的Et Ensomt Minne〈孤獨的回憶〉。

.

而誰會料到，短短三個星期世事無常…

Sumika相當鍾愛這兩首，Jobson特地找來歌曲影片連結，於是又多了兩朵來自師父的絲絨玫瑰，冥冥中的巧合精準吧，這兩首歌適時地撫慰了Sumika…

2014年2月28日Jobson附上My Girlfriend的歌曲連結，是包含Sea of Tranquility專輯第一首的影片，因此信裡他提醒Sumika是第2首My Girlfriend。不過現在介紹這首歌，找來My Girlfriend單獨一首的影片，可直接聆聽。

 

♫ My girlfriend by Antares, “Sea of Tranquility", 1979

絲絨玫瑰芬芳特別，只合特別時刻回味。感覺最精準，會自己尋得精準唯一的聲音

從上述兩人信件往返的日期可知，Jobson在2月16日發出第351封信之後，Sumika有十幾天沒有寫信給Jobson，而一個星期前，遭逢家族成員意外過世的噩耗，與工作忙碌，直到姪女婚禮結束當天，收到Jobson來信和所附的兩朵絲絨玫瑰……

 

這正應驗了在2013年11月23日〈Out of reach, out of touch 的那封信，Sumika對Jobson說的話：

 

其實我很隨興（絲絨已是我的專屬電台了），所以有空就聽當週播的，很少回頭聽你給的個別曲子，除非很不巧，播放的組曲跟我心境不太搭，到現在這情況極少，只有一兩次，例如上次都會情調輕快組曲，難以融入。

還是，因為我跟你一樣，心思都太複雜了？

當然，送上的那些玫瑰，每一朵都漂亮，一大把確實總讓人欣喜，而我想，單朵的芬芳特別，只合特別的時刻回味吧。感覺本身最精準了，它會自己去尋得，精準唯一的聲音（幸運的話）…

 

這種精準，如天意般，出現於最特別的時刻，而且是Jobson和Sumika這兩位劇中人都無法安排掌握的。在Jobson寄出兩封信附上兩首歌的時候，他並不知Sumika多日毫無音訊，究竟是發生甚麼事。而Sumika經歷目睹喪之痛和大喜之歡的悲喜人生大事，那難熬的一個多星期，Sumika未曾想過絲絨組曲選曲適時溫柔的安慰與陪伴。

 

絲絨組曲成為Sumika安慰的陪伴與力量，在她心目中的重要性，就像Jobson在2012年11月22日回給Sumika的信，清楚地告訴Sumika︰

很感謝妳的來信

是我的搖滾精神糧食

 

而偶然的巧合，只是再一次證明了，Jobson與Sumika是知音無雙，彼此都沒有錯認。而一首又一首絲絨曲子，只是各自成為一次次精準的旁注佐證，而編選組曲和聆聽組曲的行為，是一前一後無意識地透過種種細微小事，確認了心理學家所解析的「有意義的巧合」是怎麼一回事。

 

言詮總嫌冗長，還是讓絲絨精選曲旋律直接帶領進入音樂與心靈交契共鳴的世界，借我耳朵聆聽就是了。

 

Sumika 於2012年命名《纏綿繞指柔組曲—It’s fine to be here》，是第6支絲絨組曲，Sumika極力推薦的Jobson的「經典絲絨組曲」，也是Sumika珍愛私藏的舊版本（珍版絲絨―la version la plus rare de notre VU Suite）。副標題It’s fine to be here，句子即出自組曲第一首Antares樂團的曲子My Girl Friend（我的女朋友）。

 

2013年4月10日Sumika的日記〈象牙門之夢 48 It’s fine to be here? Or go far〉記述了Sumika聽著這首My Girlfriend ，淒美動人心弦，同時勾起思念，想著遠方的Jobson的心情。因那年播放時，仍處於兩人第一次音訊中斷時期 。

 

不久再度出現這首歌詞It’s fine to be here?的疑問句形式，時間在2013年4月24日，Sumika百感交集忍不住寫起信給Jobson，標題是〈你的信箱〉，卻未敢寄出信。但Sumika萬萬想不到，Jobson竟然也在同一天寫了信，並在25日凌晨就寄出。當Sumika收到Jobson來信時，便將〈你的信箱〉寄給Jobson。於是，兩人再續地下絲絨之緣。再加上這首出自1979年Sea of Tranquility《寧靜海》專輯（Sea of Tranquility是月球的一處低地，也是人類最初降落月球表面的太空基地名稱），在浩瀚宇宙中訴說人類普遍的情感，無論從音樂性、絲絨組曲的意境，或如上述書信日記呈現，Jobson與Sumika在情感上和師徒情份上的兩人歷史…My girlfriend這首歌和歌詞It’s fine to be here都具多重意涵。

 

 

♫ Et Ensomt Minne by Vàli, from “Forlatt", 2006

至於Et Ensomt Minne這首歌，Jobson給的即是下面這個Youtube的影片連結，眼尖的Sumika發現頻道名稱特別長，於是聯想起最初與Jobson通信初期Jobson所使用的雅虎信箱，而在他改用新帳號Jason後卻已好久不見的信箱。因此上述信件才會寫說：

「在Youtube提供Et Ensomt Minne音樂的人，也有個很長的帳號。讓我想起，你那個像鋼琴鍵盤的、佑敏的(?)帳號。有人還留言，希望離世前能聽到Et Ensomt Minne!」

Et Ensomt Minne是挪威文，意思是孤獨的回憶，或寂寞的回憶，A Lonely Memory，這首屬於新民謠的演奏曲，出自2006年Forlatt〈被遺棄的〉專輯。

另請參照Bandcamp網站上Vàli樂團這首歌…

以上兩首都被Jobson選入《纏綿繞指柔組曲—It’s fine to be here》，即2017年被Jobson重新命名為《黑暗古典搖滾組曲 IV 華麗又黯淡》，和2018年被Jobson再度改版命名的 《黑暗古典搖滾組曲 III 華麗又黯淡的世界》 之原始版本。

.

今天─愛如故，在天涯

Today—Love remains as before, at the end of the world, love to the end of the world…

 

而《Not so far—C’est la vie組曲》，也是寓意深刻而命名精準的一支組曲：

2013年2月初播放時在春節前夕，當時即被Sumika命名為（《Not so far—C’est la vie組曲》）。這支組曲可說是多年後被Jobson改版命名《古典抒情搖滾組曲—夢迴古朝》之原型版本。2018年2月23日播放於VU Live House 地下絲絨搖滾餐廳的官方網站時，Jobson為此組曲賦古詩一首︰

「冷越優琴透清霄　梵音裊空心旌搖　神遊太虛縱九天　夢迴古朝騁逍遙」

組曲命名的緣由之一，是Sumika在前一年底告別Jobson後，在2013年一月三日收到Jobson寫下「未見歸鄉之期」的回覆後更心碎消沉多時…。直到在2014年2月9日Sumika藉著春節來臨（就如每逢佳節倍思親的想念），忍不住寫了 «Not so far »的七字回文詩，寄給念念不忘的Jobson，當作2013年農曆春節的賀年祝福。寄出後，隔天就換檔播放這支組曲，也是Sumika第一次聆聽這支組曲。 

Sumika命名編號的Jobson的第27支絲絨組曲《Not So Far—C’est la vie組曲》組曲命名與Sumika這首七字回文詩〈Not So Far〉寄給Jobson有直接關係。 命名緣由之二，即是此組曲精選了英國著名前衛搖滾天團“Emrson, Lake & Palmer” (ELP)所演唱的曲子，特別是法文歌名“C’est la vie” 本身，反映了人生百般無奈，猶如Jobson & Sumika的台北地下絲絨殘酷搖滾啟示錄。

第27支組曲《Not so far—C’est la vie組曲》的命名，標題和來自組曲第四首C’est la vie的副標題，反映的是男女兩人無奈的狀況。就像2013年12月底首播的Jobson新編作品第44支組曲《Yes I love you 冬物語組曲》，Sumika當時為其命名，是取組曲第一首The Moody Blues樂團的The Night : Nights In White Satin（白緞之夜）男歌者的歌詞Yes I love you…，同時將組曲第二首歌Turn of The Century的演唱樂團Yes鑲嵌於其中，既是Sumika和Jobson都喜愛的英國前衛搖滾Yes樂團，同時一語雙關。

 

多年後，Sumika已離開Jobson，Jobson 撰寫介紹這首歌的同名文章〈人生如斯，浮生如此〉，在2019年二月八日發表於台北地下絲絨網站【絲絨漫談】單元。C’est la vie─人生如斯，浮生如此─完全契合Jobson & Sumika無言和無緣結局的人生情境……。永遠把握當下懂得及時行樂的Jobson，在他豐富歷練的精彩人生旅途中，Jobson還記得曾經為正義而來與他並肩作戰的紅顏知己Sumika？

♫White Noise by  Képzelt Város

在【托住眾生的靈魂─組曲大師Jobson的絲絨組曲】單元的文章〈如癡如夢絲絨組曲之旅2013 A Journey entranced with the songs of VU Suites in 2013〉介紹過《Not so far—C’est la vie組曲》第一首White Noise。再次介紹於此，是因為當時剛剛經歷生離死別的Sumika，回家後從久違的組曲所傳來Képzelt Város樂團的旋律初響，"心靈像快要枯萎的花被澆灌滋潤，活了過來。“擁有那一刻最需要的溫柔安慰…

.

♫Today by Ulver, from “Childhood’s End”, 2012

這裡再介紹《Not so far—C’est la vie組曲》中的一首是Today〈今天〉，以前介紹過的Ulver樂團所翻唱，曲名很符合Sumika寫信當天，那個特別的「今天」。

原唱是Jefferson Airplane，Jobson選了Ulver翻唱的版本放在《Not So Far—C’est la vie組曲》。這裡配合上述書信而選這首歌，除了歌名呼應了悲喜交集特別的一天，同時因其中一句歌詞唱著：

Today, I realize how much I’m in love with you.

今天，我意識到我多麼愛你。

 

那正是深夜寄出信的Sumika內心深處清楚明白的感覺，一如那時的Jobson也常常在深更半夜發信給Sumika那樣，透過邊聽組曲邊寫信，在傾訴中，Sumika再一次明白Jobson是深愛的人。無論時光已逝，故人已遠，真愛如昔。而星移物換，只有愛如故，在天涯。

 

.

*  *  *

防疫神話破滅與新造詞「超前部署」、「校正回歸」、「認知作戰」

最後，在今天2021年5月26日結語此時，想談談台灣最近一週新冠病毒疫情的狀況。9天內台北市和新北市已有34人去世（另一個驚悚的數據是4天內死了29人）。

當全世界許多國家因施打疫苗疫情改善，開始要解封，台灣卻因以逸待勞一年多，沉浸在自己不斷吹噓包裝的防疫神話中，太過輕敵。台灣邊境防疫出現破口（隔離日數縮短、未入境普篩等等），中央指揮以粉飾太平為要務，消極防疫，台灣現在看來像是新冠病毒防疫的新手，沒有充分吸取全球超過三百萬人死亡的慘痛教訓，眼睜睜地看著台灣各地在一週內重蹈覆轍而束手無策：有確診者無法被安置治療，而在住處孤獨隔離猝死，有確診者被當成人球轉來轉去，等不到病床住院治療，因醫護人力不足、院內感染而隔離等因素，台北與新北醫療體系瀕臨崩潰，病房滿床，前線醫療人員和警方社工與基層里長疲於奔命，打著硬仗指揮者卻亂無章法，最需要醫護投入的非常時期卻有台大醫師藉機請長假而被批自私。甚至到現在都不見有積極規劃例如大陸「方艙醫院」的作法集中隔離屬於多數的輕症和無症狀確診者進行觀察治療，只一味要求確診者先待在家裡隔離，徒增交叉感染的風險。

去年自豪「超前部署」，但謊言終究會揭露出來！撒謊家一向偏愛模糊、討厭清晰，因此善於故弄玄虛，靠天花亂墜的本事，最近發明的新名詞是「校正回歸」（彭博社報導台灣疫情時英譯為data revision）。

看似「回溯確診的病例」的小動作，除從通報、採撿到公布數據的時間差等技術因素可理解其事後修正，出發點恐怕還是因為新冠疫情已在社區擴散，為避免殘酷真相一下子嚇壞全民，取巧地將一個總數拆開分散公布，以「校正回歸」的名義，冠冕堂皇地事後追加確診案例和死亡案例的數目。自從公開這新名詞以來，天天將各種數字疊加到先前已公布過的每日確診數、死亡人數等數據上。追加到某一日的校正數目，甚至超過當日數目，校正前後數據的真假已難辨，可能反科學的延遲統計，已無法正確反映疫情趨勢，會造成分析判斷失準，人民當然更不信任這個荒腔走板的政府了。

2021年5月25日，中央流行疫情指揮中心公布的新增COVID-19確診病例283人，281例本土個案，2例境外移入，「校正回歸」個案就有261例，總計544例。5月26日台灣新增304例確定病例（302例本土個案，及2例境外移入個案。校正回歸的本土個案就有331例。今天台灣本土案例暴增633人。確診個案中新增11例死亡也創新高。政府卻不准媒體播報633這個新增人數加上校正回歸的總數（confirmed），違者重罰。但官方網站英文版卻老實公告633 (confirmed)，不敢造次。擺明了只敢忽悠老百姓。

從去年到2021年5月26日台灣累計確診6091人，死亡46人。單單一週，確診人數、陽性率和死亡人數暴增。恐怕還有很多黑數被隱匿或歸類在其他病因。

面對質詢時，政府一再表明已編預算購買2000萬劑疫苗，到最近喊到「三千萬劑」，其中可能包含台灣國產未經三期試驗的疫苗。現實是疫苗儼然成為各國戰略物資的時候，到今天台灣只到貨71萬劑AstraZeneca（AZ疫苗）。疫苗荒導致全民疫苗慌的困境和險境。台灣的疫苗施打率是全世界倒數，中央更以一貫反中政策的政治掛帥來防疫，同時還啟動網軍進行「認知作戰」。

幾位地方首長為保護縣民生命安全，呼籲中央同意購買WHO認證的國際疫苗。上海復星醫藥集團也有意願將其代理的德國BioNTech公司的mRNA新冠疫苗服務於台灣民眾，並表示去年以來通過多方面一直積極推進向台灣地區提供這款疫苗。可惜台灣方面政治考量優先，罔顧人命，千方百計要阻止台灣人民獲取大陸疫苗。

台灣本島正經歷最嚴峻的新冠病毒疫情，尤其疫情慘重的萬華，與台北地下絲絨搖滾餐廳被關閉前所在位置的西門町鬧區算是同一區。最近已宣布第三級警戒延長到六月中旬，北台灣已接近封城的第四級邊緣。熱鬧的街區已如空城。台灣進入長期防疫作戰的生活模式，大規模施打疫苗之前，只能隨時注意防疫，平安是福。

願上述四首絲絨組曲精選歌曲，能帶來些許安慰和心靈的平靜。

 

Please refer to the articles written by Sumika about this VU Suite in the column of ✺ “Holding on the souls of Multitude—Master Jobson’s VU Suites” （【托住眾生的靈魂—組曲大師Jobson的絲絨組曲】）and the other articles written by Sumika in this website ✺“Be-Side VU—Trilogy of Malalikap” and ✺“On Justice•Dream of Gate of Ivory”, and also, refer to the articles written and posted by Jobson (alias Jobson Hiiao, Jason HS) in the column of “Essay of Velvet”（【絲絨漫談】）in the official website of Velvet Underground Taipei and the articles posted by Jobson Hiiao in VU LiveHouse Facebook and Jobson Hiiao Facebook.  

請參照︰「永遠的絲絨尋音人」Sumika在本網站所寫【托住眾生的靈魂——組曲大師Jobson的絲絨組曲】單元相關組曲的文章和歌曲、〈關於【托住眾生的靈魂】〉、及【B面絲絨― 瑪拉利卡三部曲 第1部序曲  第2部戀曲  第3部 終曲】、【絲絨之問．象牙門之夢】等單元文章；也請參照Jobson（又稱Jobson Hiiao= Jason HS）在他的台北地下絲絨搖滾餐廳 VU Live House Taipei官方網站的【絲絨漫談】單元撰寫的文章和播放的組曲，以及他在VU Live House地下絲絨搖滾餐廳 Facebook、Jobson Hiiao Facebook等社交平台發表的文章與精選曲。

Cf

象牙門之夢73 愛，在天涯 Love, at the end of the world 17/2/2014

絲絨組曲 播放記錄 Broadcast Records of VU Suites (S的第338-339封信) 6/Feb/2014

簡介第6支絲絨組曲《纏綿繞指柔組曲—It’s fine to be here》（Jobson重新改版命名《黑暗古典搖滾組曲 III 華麗又黯淡的世界》之原始版本）

愛在天涯 Love To The End of The World (S的第343-344封信) 16/2/2014

旅途平安愉快 Bon Voyage (S的第326-327封信) 24/12/2013

Out of reach, out of touch (S的第159封信) 23/11/2012

絲絨組曲名稱Sumika & Jobson命名對照之3 第41-47支絲絨組曲VU Suites (41-47)

絲絨組曲名稱對照—Jobson & Sumika命名對照及Sumika設計的絲絨組曲封面

Not so far — Happy Lunar New Year 2013 (S的第175-176封信) 28/04/2013

not so far — Happy Lunar New Year 2013 (S的第173封信) 9/2/2013

十月三日（S的第108封信）28/09/2012

♫*♥*•ღ♫••**ღ¨♥*••♫•♥*ღ♫••¨*♥*♫*ღ•¨*♥*•ღ♫•♥*¨*♫