幸運時光 Lucky Time (S的第250-259封信) 16/08/2013

B-side VU—Trilogy of Malalikap 2 Suite d’amour B面絲絨—瑪拉利卡三部曲 第2部 戀曲

 

* * * * * *

J的第250封信 2013816 上午11:22 收件人:S

J的第251封信 2013816 上午11:24   收件人:S

J的第252封信 2013816 上午11:29 收件人:S

* * * * * *

 

幸運時光S的第250封信2013816 上午11:44  收件人:J

Lucky Time (S’s 250th letter) 16/08/2013 AM11:44 addressee: J

 

我剛打開PDF檔,我看到的判決書內容只有一半,可以再傳一次嗎?

Sumika

 

 

幸運時光S的第251封信2013816 下午12:13  收件人:J

Lucky Time (S’s 251st letter) 16/08/2013 PM12:13 addressee: J

 

我的意思是

可以再掃瞄一次完整的內容嗎?​

 

 

幸運時光S的第252封信2013816 下午12:54  收件人:J

Lucky Time (S’s 252nd letter) 16/08/2013 PM12:54 addressee: J

 

S的第252封信

收件人:J 2013年8月16日 下午12:54

 

對不起,我沒把話說清楚。

你掃瞄的起訴書都只掃瞄到左半部內容而已,所以我根本沒辦法讀。

麻煩你再掃瞄一次寄來。

 

 

* * * * * *

J的第253封信 2013816 下午12:56 收件人:S

J的第254封信 2013816 下午12:58 收件人:S

J的第255封信 2013816 下午12:59 收件人:S

* * * * * *

 

幸運時光S的第253封信2013816 下午1:11  收件人:J

Lucky Time (S’s 249th letter) 13/08/2013 PM1:11 addressee: J

是因為涉及到個資嗎?

我絕不會洩漏一字半句的阿。

你是要我想像起訴書內容怎麼寫的嗎?

 

* * * * * *

J的第256封信 2013816 下午1:18 收件人:S

J的第257封信 2013816 下午1:22 收件人:S

J的第258封信 2013816 下午1:33 收件人:S

J的第259封信 2013816 下午1:35 收件人:S

* * * * * *

 

幸運時光S的第254封信2013816 下午2:26  收件人:J

Lucky Time (S’s 254th letter) 16/08/2013 PM2:26 addressee: J

 

嘿, ​什麼叫本來?

理所當然的理,是常理沒錯,不過我也是以素人的想法說的

(我只看過上訴理由狀)

 

現在懂了啦  剛印出來

正在看呢

 

* * * * **

 

幸運時光S的第255封信2013816 下午3:44  收件人:J

Lucky Time (S’s 254th letter) 16/08/2013 PM3:44 addressee: J

 

我看了就是覺得怪,

感覺不起訴書是順著誠品的辯詞寫的,也因此得出這個不起訴判決的結果。

 

可是對於一些內容我還是不解:

1  對於積極證據的認定

被告通常當然都會"堅決否認",尤其物品遭破壞那一段 (四)

職員眾多,實難…云云

那這樣,碰到任何問題,大公司實在太容易推諉責任了!

對於告訴人提供的證據,法官是否積極採納或是避重就輕(也就是消極地辦案),從內文上看不出來。

 

2 惡房東法

當時人沒有賴著住下來,看來好像是失策了…

切結書那段,可見法律偏袒惡房東,

都是從房東的角度寫,

他們對於毀損物品是從那樣的角度寫,

我覺得有不合情理的地方。

 

(六)  結論寫說  綜上所述…應屬有據..

這個有據,對照前面的內容,

是因為法官先容許房東所為的依據吧。

這樣當然導出這個判決結果來,

又提到受刑事追訴為目的…

這部分我覺得是偏向被告,讓脫罪的寫法

感覺就是判文是從結論倒回來寫的

 

2 對於法官援引前例做出判決的做法

讓我這素人覺得有問題,如果是正確的判例也就罷了,

有爭議的判決,不是會禍害延年嗎?

 

最近法國民調說對六成以上法國民眾對法國司法不信任!

 

欸,我今天一早才看到誠品在松菸設點的報導,

才想到誠品這塊肉,還真的越來越肥了…

你就來信了。

 

不知道該怎麼說,我是第一次看這種文件,無從比較。

是生是死,操之在他人手上,

物品不能發聲,就任人蹂躪,這樣都合情合理?我不懂。

 

 

幸運時光S的第256封信2013816 下午3:46  收件人:J

Lucky Time (S’s 256th letter) 16/08/2013 PM3:46 addressee: J

告訴人所提供的證據,法官是否積極採納

實在看不出來…

 

 

幸運時光S的第257封信2013816 下午5:24  收件人:J

Lucky Time (S’s 257th letter) 16/08/2013 PM5:24 addressee: J

看了全文,我得到一個印象是–

先就認定房東終止合約是合理的,所以後來房東的一切行為就可以據此站得住腳。

但問題在於,那個民事判決是什麼時候確認的?

就本有爭議,官司還在跑,他們就可以先下手為強?

 

你現在能怎麼做呢?

 

* * * * * *

J的第260封信 2013816 下午7:09 收件人:S

J的第261封信 2013816 下午7:16 收件人:S

J的第262封信 2013816 下午7:24 收件人:S

J的第263封信 2013816 下午7:40 收件人:S

J的第264封信 2013816 下午7:51 收件人:S

J的第265封信 2013816 下午8:06 收件人:S

* * * * * *

 

幸運時光S的第2582013816 下午11:03  收件人:J

Lucky Time (S’s 258th letter) 16/08/2013 PM11:03 addressee: J

Dear Jobson,

今天本來就要去聽一場演講的—

冤獄與死刑

 

是繼四月初那場之後聽的

加上你來信

我想也許能聽到多一些我想知道的司法判決做法…的內容

雖然與談者沒有談太多這部分

聽完剛回來

但下午我一直想著剝奪財產這件事

今晚羅秉成律師的說法算是解了我一些疑惑

 

基本上我覺得他們那麼做不是限制財產

那已經是剝奪了

不起訴的判決擺明了允許任何人以任何理由如此暴力剝奪財產

不是嗎?

在我看來就是這樣

而憲法明文保障不得剝奪人民財產

那不是違憲嗎?

 

* * * * **

J的第266封信 2013816 下午11:37 收件人:S

* * * * **

 

幸運時光S的第259封信2013816 下午11:58  收件人:J

Lucky Time (S’s 259th letter) 16/08/2013 PM11:58 addressee: J

 

可惜他們講完有事先離開

我也匆匆回來

今晚主要內容是死刑與冤獄從各種角度看的討論

 

但有個關鍵性說法讓我更明白–

民眾如果沒有在平時就思考

那麼陪審團制度也是很可怕的

現在的網路鄉民審判就是這樣

 

而法官連剝奪一個人的生命權(判死刑)都不認為是違憲了

更何況是財產呢?

 

寄幾個錄音如果你有興趣就聽聽看

 

 

♫*♥*•ღ♫••**ღ¨♥*••♫•♥*ღ♫••¨*♥*♫*ღ•¨*♥*•ღ♫•♥*¨*♫

精選1

Such Hawks, Such Hounds by Dead Meadow, from “Feathers”, 2005.

 

Such hawks, such hounds, such loyal lady…

 

Such Hawks, Such Hounds was selected by Jobson in his new VU Suite, debut broadcasted on August 10-17 2013, Neo-Classic psychedelic Rock Suite of Prodigal Son–Lie To Me, French Girls, (《新古典迷幻搖滾浪子組曲—Lie to me, French girls》), title named for the first time by Sumika. Then, counted by Sumika as the 39th VU Suite of Jobson’s Works. It was retouched and renamed several years later by Jobson himself: Psychedelic Highway Suite“ (迷幻公路組曲).

Dead Meadow is an American stoner rock band formed in Washington D.C. in 1998. The band started as Jason Simon on vocals and guitar, Steve Kille on bass, and Mark Laughlin on drums. Such Hawks, Such Hounds, from their album “Feathers“, released in 2005 was selected by Jobson in this psychedelic genre of VU Suite. “Such Hawks, Such Hounds” is from an ancient Scotland ballads (folk).

Please see below the lyrics at the end of this post.

With the letters sent by Jobson the same week, especially on the lawsuit between The Velvet Underground Taipei Restaurant VU Live House and the Eslite Corporation, introduce here the song “Such Hawks, Such Hounds” seems appropriately than other songs of this VU Suite.

J's word 20120424 small

As a Jobson’s confidant and his loyal supporter in the lawsuit against Eslite Corporation, Sumika thinks constantly about the Justice and the themes of good and evil. Extending these themes, the theme of loyalty and betray, related with this song “Such Hawks, Such Hounds”, may be also become the subjects of reflections in the life.

Sumika’s words: “No matter what happens. Love remains much longer than hate.” That’s what the wise and faithful lady said to Jobson. The same words of Sumika forever: “I’ll never betray you. Neither will I betray VU".

 

Please refer to the articles written by Sumika about this VU Suite in the column of ✺ “Holding on the souls of Multitude—Master Jobson’s VU Suites” (【托住眾生的靈魂—組曲大師Jobson的絲絨組曲】)and Jobson’s article posted in the column of “Essay of Velvet”(【絲絨漫談】)in the official website of Velvet Underground Taipei and the articles posted by Jobson Hiiao in VU Live House Facebook and Jobson Hiiao Facebook.

39 VU Suite double cover art images Jobson & Sumika 絲絨組曲 迷幻公路

如此鷹隼,如此忠狗,如此貞誠女子

 

Such Hawks, Such Hounds的故事,典故來自中古時期膾炙人口的蘇格蘭民謠《三隻烏鴉》(The Three Ravents)。《三隻烏鴉》講述一個戰死的騎士曝屍田野,他的僕人鬣狗躺在腳邊,忠誠地守著他。他的鷹隼在空中盤旋護著他。使得無一隻烏鴉敢靠近。他的情人埋葬他以後,也殉情隨他而亡。

如果說《三隻烏鴉》是描寫忠誠永恆堅貞之愛的浪漫理想故事,是充滿希望與溫暖,那麼,出自同一故事源頭的《二隻烏鴉》(Two Ravents),描繪的是人走茶涼,殘酷的現實社會,讓人認清,真實的社會更多是人情澆薄、世態炎涼,頗有現實批判的意味。

就在Jobson發給Sumika多封地下絲絨搖滾餐廳與誠品企業官司相關判決內容的信件同時,當週播放的組曲裡有這個故事背景的歌曲Such Hawks, Such Hounds在此介紹這首歌也顯得意義特別。這是美國stoner rock的樂團Dead Meadow(荒蕪的草地)的歌曲。

VU舞台 跑馬燈

 

在2012年3月25日一得知台北地下絲絨搖滾餐廳與誠品企業的官司訴訟,從小嫉惡如仇的Sumika,便發信給素昧平生的台北地下絲絨搖滾餐廳府責人Jobson,開啟了兩人後來的交流與音樂知音的故事。自那時起,Sumika便期望能陪伴在Jobson身邊,鼓勵他,並與他一起等待公平的審判,奪回應得的正義。不管後來兩人情況如何轉變,但自始至終,Sumika永遠支持台北地下絲絨,從來不曾改變過這個立場。

一首歌,道盡人生冷暖與滄桑,絲絨組曲的歌曲往往就是這麼適時又切題——Such Hawks, Such Hounds歌曲,延伸出忠誠背叛與善惡的主題,這無非也是值得思索,甚至深夜自省的人生課題…。

 

請參照︰Jobson在他的台北地下絲絨搖滾餐廳 VU Live House Taipei官網【絲絨漫談】單元撰寫和VU Live House地下絲絨 Facebook、Jobson Hiiao Facebook所發表的文章,以及本網站Sumika所寫【托住眾生的靈魂——組曲大師Jobson的絲絨組曲】單元簡介本組曲文章、〈關於【托住眾生的靈魂】〉、【B面絲絨 瑪拉利卡三部曲 第一部序曲】等單元。

VU Live House 地下絲絨今何在? Eslite Ximen Taipei 誠品官司

 

Lyrics of “Such hawks, such hounds”:

As Dawn’s first rays cross the green field

They shine in open eyes lying still

From the boughs of the oak tree

Three ravens wait

Over his cold bones lying as they are

The wind will moan forevermore

They’ll perch on his backbone

Beneath the morning sun

Peck out his eyes one by one

His hounds they lie at his feet

So well they will their master keep

His hawks they circle the air

All through the day

No raven would dare come near

All through the day

She sits quiet and still by his side

Gently closes her lover’s eyes

She buried him before his prime

Was dead herself before even song time

God grant each man his rightful share

Such hawks, such hounds, such ladies fair.

當黎明第一道曙光穿過綠野

牠們橫躺不動地睜著炯炯有神的眼

從橡樹的樹枝上

三隻烏鴉正等著

在他冰冷的骨頭上

風將永遠地呻吟

牠們會在他的骨幹上徘徊

在早晨的陽光下

一個接一個地啄他的眼睛

他的獵犬躺在他的腳下

這麼盡忠職守,守護他們的主人

他的鷹群圍繞盤旋在上空

終日

沒有烏鴉敢靠近

終日

她安靜地坐在他身邊

輕輕闔上她愛人的眼睛

她在他鼎盛期之前埋葬他

而她甚至在歌曲時間之前已死去

老天配給每人應得的一份

如此鷹隼,如此忠犬,如此女子,公平。

 

Cf.

等待演出的片刻 The Moment of Waiting for The Show (S的第188-192封信) 21-23/05/2013

BRAVO! 組曲大師!Bravo! Master of Musical Suites! (S的第211封信) 26/06/2013

第 530000 位絲絨的幸運聽眾 Being the 530000th Lucky audience of VU Live House Taipei Official Website (S的第216-218封信) 11-13/07/2013

第 530000 位絲絨的幸運聽眾 Being the 530000th Lucky audience of VU Live House Taipei Official Website (S的第223-225封信) 15-17/07/2013

不負絲絨不負君 La Voix Nue — “I’ll never betray you. Neither will I betray VU"

社會義工 (S的第53封信) 22/07/2012

 

♫*♥*•ღ♫••**ღ¨♥*••♫•♥*ღ♫••¨*♥*♫*ღ•¨*♥*•ღ♫•♥*¨*♫

 

6 Replies to “幸運時光 Lucky Time (S的第250-259封信) 16/08/2013”

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com 標誌

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 /  變更 )

Google photo

您的留言將使用 Google 帳號。 登出 /  變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 /  變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 /  變更 )

連結到 %s