BRAVO! 組曲大師!Bravo! Master of Musical Suites! (S的第199-200封信) 2-3/06/2013

B-side VU—Trilogy of Malalikap 2 Suite d’amour B面絲絨瑪拉利卡三部曲 2 戀曲

sign 永遠的絲絨尋音人 Sumika 

BRAVO! 組曲大師S的第199封信201362 下午10:36  收件人:J

Bravo! Master of Musical Suites! (S’s 199th letter) 2/06/2013 PM10:36 addressee: J 

親愛的 Jobson, 

這個新組曲,你一定玩得很過癮。  

我知道,我應該聽完千遍再回來這裡的。

但我是這麼想對你說因為我不會吹口哨 

BRAVO !  BRAVO ! 組曲大師 Jobson! 

My Master, Suite-Composing Master! 

這是今天午夜聽完第一次新組曲時的第一個反應。 

這個組曲很特殊, 一個組曲首播,第一首還沒聽完,就激動地寫下回應email給你,這還是頭一遭。 

新的古典搖滾組曲,確實也是給我的組曲,不是嗎?

 

初音乍響,令人驚豔的天地,就此展開。 

直到此刻,依然深深撼動我,漣漪一圈又一圈地盪開,就和今天下午的地震一樣,有感。

一回又一回感覺那餘波,從午夜到現在

清晨四點我才離開音樂,在清晨微光尚未透出的時刻入眠,到了下午,嘗試將內心反覆湧現的感動寫進日記裡,可是我感覺到,我表達不出萬分之一!  

聽了這個組曲後,我想,我必須要聽過千曲才能見你……

 

寶座該還你,再奉上弟子我獻給師父您的尊號:

組曲大師,My Master, Suite-Composing Master 

 

先寄我感想的序曲,因為我還要打字打好久,但願下一封信,在午夜前能寄給你,然而,我不是更應該細細地說,慢慢地說,才好? 

你是怎樣的心情度過這首播之夜, My Master…

 

Sumika

 

* * * * ** 

BRAVO! 組曲大師S的第200封信201363 上午7:45  收件人:J

Bravo! Master of Musical Suites!  (S’s 200th letter)  3/06/2013 PM 7:45 addressee: J 

親愛的Jobson,  

這個組曲,是你指的新的古典搖滾組曲,沒錯吧。  

昨晚信寫了半天,正想放棄那樣的描述,電腦也突然出現狀況,才離開一會,當我再回來,竟然,gmail裡的草稿並沒有儲存下來。 

是天意嗎?必須換另一種說法時,也許反而清楚多了。那些消失的,也沒什麼可惜的。 

因當時電腦已完全無法使用,我抓起紙筆就又寫了另一些,只是還沒寫完,就累去

今明兩天在忙,寫另一些東西

 信,有空再寄給你。 

 

Sumika 

 

♫*♥*•ღ♫••**ღ¨♥*••♫•♥*ღ♫••¨*♥*♫*ღ•¨*♥*•ღ♫•♥*¨*♫

精選1

Living in The Moonlight (by Polish band Collage, from the album of “Moonshine”, released in 1994)

Same But Different (by the 60’s-era British singer Vashti Bunyan, from her second album “Lookaftering" , released in 2005, 36 years after the first album.)

Living in The Moonlight and Same But Different were selected by Jobson as 2nd and 3rd tracks in his new VU Suite arranged and presented for the first time in June 2013.

This suite was named by Sumika immediately after the first broadcasting in the Velvet Underground Taipei VU Live House website on 2nd June 2013: “Like in Heaven Suite—Close to the fire, close to the edge. It was counted by Sumika as the 34th VU Suite of Jobson’s Works. The original version has a length of 1 hour and 45 min. But  Several years late, Jobson renamed it : “Close To The Edge Neo Prog Rock”, but the version is shorter than previous one.

Please refer to the articles written by Sumika about this VU Suite in the column of Holding on the souls of Multitude—Master Jobson’s VU Suites” 托住眾生的靈魂組曲大師Jobson的絲絨組曲and Jobson’s article posted in the column of “Essay of Velvet”(【絲絨漫談】), in the official website of Velvet Underground Taipei and posted in VU Live House Facebook and Jobson Hiiao Facebook.

34 VU Suite 如在天堂組曲—Close to the fire close to the edge Close To The Edge 新古典前衛搖滾組曲 Neo Prog Rock cosmos 1 (2)

Master Jobson's VU Suites

Same but different 堅持之必要,一如「清新的呼吸」之必要

Collage樂團的Living in The Moonlight這首歌被Jobson精選入2013年6月推出的全新編製的絲絨組曲之第二首。第三首Same But Different是牧歌式的輕柔女聲小品,由英國女歌手Vashti Bunyan所唱。

這支新組曲被Sumika 命名為《如在天堂組曲—Close to the fire, close to the edge是Sumika編號的Jobson的第34支絲絨組曲。2013年首播的早期版本,總長一小時四十五分鐘的版本也是最完整版本。幾年後Jobson改版縮短版本,為組曲重新命名Close to the edge 新古典前衛搖滾組曲》,或稱Close to the edge《新古典前衛搖滾 Neo Prog Rock組曲》

來自1986年成立的波蘭前衛搖滾樂團Collage的其他歌曲,被Jobson選入不同絲絨組曲中的歌曲包括︰Dalej, Dalej (Away, Away),收入Jobson的第一支絲絨組曲《Belladonna組曲》(後來Jobson改版縮短版本,重新命名為《Prog Ballads》前衛搖滾抒情),以及Moonshine收在2013年十二月首播的新組曲,由Sumika命名的《Yes I Love You 冬物語組曲》(後來Jobson改版縮短版本,重新命名為《古典抒情搖滾組曲—帝城春曉》…等等。

如果把成員吉他手Mirek Gil後來另組的Mr. Gil,及與Collage成員有關而組成的Believe樂團都算進這個大拼貼(Collage)裡的話,那麼則包括了Mr. Gil的歌曲Stay,收入《Suite of No Consolation of Jobson》,以及Skellig出現在《Remember The Future —Fight by your side組曲》(即Jobson重新命名的《Shine On You Crazy Diamond組曲》)、Odmieniec(出現於何組曲?待查…),以及後來成員組成Neo Prog的樂團Believe的一首歌What they want (Is my life) ,同樣出現在《Remember The Future —Fight by your side組曲》…等等。

《如在天堂組曲—Close to the fire, close to the edge的原來版本中,Jobson的編排,第一首至第三首歌曲,連貫而酣暢淋漓,繼前一篇Sumika日記如在天堂新的古典搖滾組曲末尾附上精選曲是組曲第一首氣勢如虹的Close To The Fire(Kayak樂團),這裡介紹第二及第三首︰Living in The Moonlight (Collage樂團)及牧歌式的Same But Different(Vashti Bunyan)。

Same But Different也是Vashti Bunyan在1960年代出道後,睽違三十六年推出的新民謠精緻小品。也就是Sumika在寫給Jobson的信件裡所形容的「鄰家女孩」的歌聲。她在1966年推出的Train Song,後來被Jobson精選入2015年首播、而Sumika隨即命名的《懷舊的時空之旅組曲—No Fragile, No More》(也就是Jobson在2017重新命名的《Windflower組曲》,2019年的播出,恰好在5/25至六月初的一週)。

像Vashti Bunyan的Same But Different這類牧歌式田園式的民謠風曲子,另外的佳例如Comus的The Herald出現在《托住眾生的靈魂組曲》。她們往往在絲絨組曲裡扮演很重要的角色。如「清新的呼吸」和「沁涼的泉水」,溫柔慢板的旋律搖曳,歌曲呈現的純潔芬芳乾淨清亮的音景或低吟的女聲,烘托出自身與前後歌曲各自的亮點,也讓組曲間的表現層次更豐富,深沉低調中蘊含韻味…。就像一點點木犀花之必要,組曲裡適時「清新的呼吸」之必要…

但這類歌曲,不包含2015年11月播放的改版《托住眾生的靈魂組曲》裡Jobson新加Lisa Thiel演唱的Turquoise Woman。針對這首曲子破壞原本的和諧,只能以不忍卒聽的慘狀來形容。改版後的《托住眾生的靈魂組曲》,雖然Jobson沿用Sumika命名的《托住眾生的靈魂組曲》,卻是一個相當失敗的改版,破壞了原本組曲的完整性跟《如在天堂組曲—Close to the fire, close to the edge》後來改版遭受改惡的命運一樣,但組曲大師本人卻毫不察覺…。這對不曾接觸過原初和完整版本的聽眾來說,很可惜。對曾花費許多心血的組曲大師Jobson,捨最佳版本而播放次級品,如果不是藏私那麼就有些暴殄天物浪費了。

除了像Sumika這樣保有原版本的聽眾,其餘只接觸改版後短版絲絨組曲的聽眾,無法更深入領略Jobson編曲初衷和創作精華,只能讓人徒呼嘆息…(雖然現在可以在【絲絨漫談】單元隨時聆聽這個…改惡的版本…)。物換星移,初衷已遠,新舊版本對照,乍看相似的外殼內涵卻已大不相同,恰恰與這裡介紹的"Same But Different"歌曲 (見本貼文最後所附歌詞原文) 是有些呼應…,絲絨組曲版本更迭取捨的問題,可以參考〈關於【托住眾生的靈魂】〉。

至於信件裡提及組曲「漣漪一圈又一圈」這個形容非常貼切,Sumika當時其實還不知道Close to the fire 的專輯設計如一輪旺火,而信裡和前一篇日記裡提到「有著鼓聲和中東曲調樂器演奏的旋轉指引下,舞進更歡愉更自由的境地」的形容和「漣漪一圈又一圈」,恰好與土耳其蘇菲旋舞(Sufi Dance)是不謀而合的,而這首帶給人旋轉意象和異國情調濃郁的歌曲即是Dungen 樂團的Sa Blev Det Bestamt (〈所以這是完全的〉)。在編曲採擷歌曲而上天下海時有谷歌大神和油管幫忙挖掘歌曲,相信Jobson必然也陸續接觸還算新鮮的中東地區搖滾創作,因此才會有幾年後推出以土耳其等東方搖滾特色的絲絨組曲。

請參照︰Jobson在他的台北地下絲絨搖滾餐廳 VU Live House Taipei官網及《絲絨漫談》單元撰寫,以及發表於臉書VU Live House地下絲絨搖滾餐廳、Jobson Hiiao Facebook(2012年至今所發表)相關組曲文章。另外本網站Sumika所寫、【托住眾生的靈魂——組曲大師Jobson的絲絨組曲】單元等等。

Cf.

象牙門之夢38 托住眾生的靈魂 Holding on the souls of multitude 2/12/2012

托住眾生的靈魂 Holding on the souls of multitude (S的第162-163封信) 2/12/2012

象牙門之夢 55 如在天堂—新的古典搖滾組曲 Like in Heaven—New Classical Rock Suite 2/06/2013

About “Holding on the souls of Multitude—Master Jobson’s VU Suites"

絲絨組曲名稱對照—Jobson & Sumika命名對照及Sumika設計的絲絨組曲封面

 

* Lyrics of “Same But Different“:

I’m in a boat

on the sea

And I see You

on the shore

So sure Of yourself

You’re in a boat

On the sea

And you see

Me on the shore

So sure of myself

We’re in a boat

All at sea

And we see

We are the same

The same

But different 

 

 

(In this website all posts are No copyright infringement.)

 

♫*♥*•ღ♫••**ღ¨♥*••♫•♥*ღ♫••¨*♥*♫*ღ•¨*♥*•ღ♫•♥*¨*♫

4 Replies to “BRAVO! 組曲大師!Bravo! Master of Musical Suites! (S的第199-200封信) 2-3/06/2013”

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com 標誌

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 /  變更 )

Google photo

您的留言將使用 Google 帳號。 登出 /  變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 /  變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 /  變更 )

連結到 %s