B面絲絨—瑪拉利卡三部曲第1部 序曲 B-side VU— Trilogy of Malalikap
J的第166信 2012年12月27日 上午12:55 收件人：S
J的第167信 2012年12月27日 下午8:55 收件人：S
J的第168信 2012年12月31日 上午1:25 收件人：S
* * * * **
永遠支持你，Here and there, now and always （S的第172封信） 2012年12月31日 下午5:12 收件人：J
Always supporting you. Here and there, now and always (S’s 172nd letter) 31/12/2012 PM5:12 addressee: J (sending to Jobson’s gmail: Jason HS & Jobson’s yahoo kbi1069 email: ffffffffffffffffffffffffffffb5 )
親愛的Jobson,
請告訴我，我到底該怎麼面對你？ Jobson
我想優雅地道別、離開你，為什麼你把我拉回？而該阻止我時，一次又一次你都沒有阻止我，現在卻想阻止我了呢？
你放心，我果然是不死鳥！在很多真實的意義上，是的，我是。
我很困惑，該如何面對你的書信，你跟我的關係，你定義的筆友、老友…。
我承認， 12/10以來你的信給我很大的衝擊，在我為朋友安危擔憂的節骨眼，你竟大方送來一顆炸彈，讓我錯愕。在忙亂、心力交瘁中，我還要試著去撫平朋友的心情。
當我終於鼓起最大的勇氣寄出「相思最難醉」，前一封信最後問你—「你還會想看我寫的詩嗎？」你卻連回信都沒回，換下跑馬燈，我看了能怎麼反應呢？
我破壞了你之前想保持的關係，我想你是生氣了，不是嗎？
你只認定彼此在遠方、互不相涉的關係。不是嗎，只要你一關上gmail，我就消失了，如同我只是並不真正存在於你生活中的虛擬形像。你不知道也不在乎，對著你寫信的人，會以怎樣的聲音跟你說話…
你儘管放心，過不了多久，期限一到，gmail裡我的照片也會自動消失了，不會干擾你了…
我不該搞錯的，你從來都對我的獻詩無感，那些獻曲、那些信件，都只怪我自己會錯意、表錯情。因為歌曲從來都不是為我而選的，我何苦自作多情…？
前天晚上換上的這週組曲，讓我一再難過落淚，我得一再告訴自己，別傻了，這些歌都與你無關的，選播的曲目全是無心的巧合，只是為了安慰浩瀚世界裡眾多孤寂失愛的心靈…
你先前幾封信都一再讓我傷心，你察覺到了？
你提寫信頻率，對信件的態度…像是跟我談條件似的，可是我從來沒有吝於跟你分享，是你早已有太多心靈溝通的對象，哪裡還輪得到我？況且你還說要撥出時間去哄你未來的結婚對象，去談情說愛…，你說你不玩弄人家的感情，當然，不包括你不在乎的人。
你無視於我讀你信時的感受，故意忽略我對你有甚麼感覺， 可是我最傷心的，還不是你在大陸的感情私事，而是你再三表達對書寫音樂已經興意闌珊！所以我問自己，既然你那麼堅決，除了誠品的事，還有什麼充分理由，讓我們繼續書信往來？
直到你寫來上封信，連番問我閱讀和你的書寫…
你的信一再把我推開，然後，又一次一次把我拉回，跟你的組曲一起。我很傻，不是嗎？
我不抽菸，可是認識你以來，我已抽了五次菸，我無法排解心裡的苦…
Jobson，我愛你。這句話是我最想親口跟你說的話。
可是我能怎麼辦呢？
這封信，我無法跳過自己最真實的感情，先去談其他的話題。原諒我吧！傾訴或緘默，都痛苦，我害怕一旦向你表白，我將永遠失去你…可是，我更不希望再無機會說出心裡的愛！
我對你的愛，不是為了寫出東西，你也不是虛擬的對象，不是你以為的那樣，不是那樣廉價、卑鄙利用人的假愛，不是的……。
我是寧可枉費自己，也不辜負別人的。
我沒想到會變成這樣，可是你的信對我是誘惑，我一再掙扎，就一步一步陷下去。我不敢奢求你，只能自己暗暗撫平心裡的感受…。
儘管我們也都承認，不相信男女之間可以存在友誼，我不知道為何就深信，我們可以一直這樣寫信談心…，就像我深信，我對你的尊敬都不會變，不管我們是否見面。
在我決心選擇離開後—我想我們該是那樣的結局了—你卻又來信，讓我重燃對你來信的渴望，想跟你說我聽音樂的粗淺印象，像永遠的尋音人那樣……。
然後繼續等待…。
可是，除卻個人的情感，即使在痛苦跟你道別的上一封信裡，我還關切你寫音樂的事！對我來說，這完全是兩回事，你明白嗎？從我們開始通信，我回覆你的第一封信，就表明期待你繼續寫了，你還記得嗎？
你問了很多問題，讓我暫先這樣簡要回答。
就在我寄出我認為是最後一封信後，12/19，絲絨組曲都只是重覆著ARCA的La justice這首歌，一再反覆，跟7/19那天一模一樣。這無端的巧合讓我更難過！
為什麼對數字沒什感覺的我，會一再遇上這樣的精準巧合？為什麼絲絨計數器上的第520888人次是我？
在我幾天「罷聽」絲絨後，那天一打開，第 521888人次也是我。
是的，純屬或然率，我知道。而你會說，跟你無關。你這愛888數字的人。
絲絨組曲如果自己會說話，也許會說，這就是絲絨的magic想帶給我的 surprise…回報我對它的忠誠。那麼，這樣的絲絨放送器，可比你有感覺多了。
人世間一切都是偶然，要賦予它們什麼意義，都是沒有太大意義的，是嗎？
那麼，那些誰從中作梗的lost in internet，為什麼沒有在第一封信就將我們遠遠的隔開？好讓我寄出的信像是不曾寫過那樣？
你還要我別期待你的信？No way. 但我也知道，從來都只有你拒絕我的…
這一次，不要拒絕我的請求，請祝我新年快樂。
祝你新年快樂 … 2013年事事如意，生活、閱讀大豐收
Sumika
* * * * **
J的第169封信 2013年1月3日 上午12:15 收件人：S
* * * * **
♫*♥*•ღ♫••**ღ¨♥*••♫•♥*ღ♫••¨*♥*♫*ღ•¨*♥*•ღ♫•♥*¨*♫
“Separate Ways” (by Gary Moore, from “After Hous”, album released in 1992.) was selected by Jobson in his VU Suite, just broadcasted the same week as Sumika wrote this goodbye letter to Jobson, in the last week of 2012 on the VU Live House Taipei website. This suite was named immediately by Sumika “The Suite of Separate Ways – Forget Her” （《告別組曲—The Suite of Separate Ways – Forget Her》）= “70’ 80’ Pop Rock Suite –– Back To The Old Days”, renamed by Jobson in 2017.
Notes:
While Sumika wrote the letter above at the last day of 2012, The Suite of Separate Ways – Forget Her, Baby come back” was broadcasted in the official website of The Velvet Underground Taipei VU Live House, during the week of December 29 2012 to January 5 2013.
The title of this heartbreaking sad musical suite was named by Sumika at the same period. It will be counted also by Sumika as the 23rd VU Suite of Jobson’s musical works and will have a new title named by Jobson in 2017: “70’ 80’ Pop Rock Suite –– Back To The Old Days”.
This suite would be mentioned in Jobson’s article “Sumika’s Suite”（〈Sumika的組曲〉 in Chinese）, posted on December 9, 2014 to present Sumika’s musical suite –– Dedication to Jobson & The Velvet Underground Taipei –– This musical suite is a gift, by composing a 2 hours musical works of her own style, based on the sincere love for Jobson and for the JUSTICE, Sumika tried to express in it her deep concern and empathy with this sick world. To those who are in solitude and hopeless…
In Jobson’s long article posted in the column of “Essay of Velvet”（〈絲絨漫談〉單元是地下絲絨官網Jobson的專欄）, he would narrate the beginning of their encounter. With the invitation of Sumika’s Suite broadcasting in VU Live House Taipei official website during the 10-13 December 2014, therefore, the story of Jobson and Sumika came to a new stage.
Being a guest in VU Live House website for the first time, Sumika is the first person and the only person invited by the owner of VU Jobson himself in the “Radio” of VU Live House Taipei. It’s probably the first and the last time in the history of VU Live House Taipei Restaurant as a “Guest broadcasting”. Unique One.
Please refers to Jobson’s article in the Essay of Velvet Column in the website of The VU Live House: Sumika’s Suite on December 9 2014.
2012年最後一週播放的絲絨組曲是Sumika第一次聽到，哀戚幽怨的曲調歌詞在在反映了此時的心境，被Sumika命名為《告別組曲》—The Suite of Separate Way-Forget Her – Baby Come Back – Surrender to you) 。前一週是先前在11/3至11/11的第45週已播放過的《幽黯之黑組曲—In Search of Peter Pan》。兩支組曲契合冰冷的冬夜季節，似乎也在宣洩著情傷悲苦無處寄的情緒…。
〈分道揚鑣〉“Separate Ways”被Jobson選入他早期編製的流行搖滾系列的絲絨組曲。Sumika為這支組曲取名為《告別組曲 The Suite of Separate Ways – Forget Her》。Sumika依她聆聽絲絨組曲在地下絲絨官網首播先後順序而編號的Jobson第23支絲絨組曲。2017年Jobson重新命名為“70’80’ Pop Rock Suite -Back To The Old Days”。
兩年後，在2014年12月9日Jobson所寫的一篇〈Sumika的組曲〉的文章裡提到這支《告別組曲》。為了介紹翌日起客座地下絲絨網站播放的Sumika組曲， Jobson特地專文貼於【絲絨漫談】專欄，談及他眼中的「奇女子」Sumika，以及他與Sumika相遇的故事，從關切誠品官司到對他所編搖滾組曲的賞析評論…。Jobson與Sumika師徒知音和關係也在此進入另一個境界。
The End of the letters between Jobson & Sumika in The Ouverture of 【B-side VU – Trilogy of Malalikap】:
Jobson’s letter to Sumika on January 3 2013. Sumika ’s new Year Greetings letter to Jobson on February 11, 2013 will be the last email between their “first part” correspondence (ouverture).
The second part of B-side VU – Trilogy of Malalikap began on April 25, 2013, the memorial day that Jobson and Sumika both wrote for each other a long letter, after suspending their correspondence more than two months.
Yet, Sumika would not send it to Jobson. Sumika opened the mailbox and founded that Jobson has sent a long letter to her the same day as her letter. What a surprise unbelievable act that Jobson was thinking about her just like her did…
Then she sent a message following the letter of 25 April 2013, written with a new title of “Your email Box”. Yet Jobson did never reply this love letter…
Related articles:
夢之第1部 (象牙門之夢 3) 刺點 punctum 28/04/2012
S的第4封信 地下絲絨今何在？ 22/04/2012
S的第7-8封信 地下絲絨今何在？ 17/05/2012
S的第10-11封信 地下絲絨今何在？ 21/05/2012
象牙門之夢 5 Lost in internet 02/06/2012
象牙門之夢 6 Still lost in internet 03/06/2012
地下絲絨今何在？ (S的第27-28封信) 5/06/2012
象牙門之夢 7 悲莫悲兮 vs 樂莫樂兮 6/06/2012
很美麗的謎—地下絲絨今何在？ (S的第52封信) 19/07/2012
& the official website of The Velvet Underground Taipei & VU LiveHouse Facebook
♫*♥*•ღ♫••**ღ¨♥*••♫•♥*ღ♫••¨*♥*♫*ღ•¨*♥*•ღ♫•♥*¨*♫
絲絨之問 The Velvet Underground Taipei Story 
12 Replies to “永遠支持你，Here and there, now and always (S的第172封信) 31/12/2012”