瑪拉利卡三部曲 第1部 序曲 Ouverture
一期一會 (S的第65封信) 2012年8月13日 上午2:00 收件人:J
親愛的 Jobson,
你的道歉和照片都已收下了。
昨天早上寄出信給你,一整天情緒依然很低落,直到你回信來。我有些猶豫,該不該在這封信裡跟你說我的心情,既然已經雨過天青,還是讓你知道,嗯,你那封信確實讓我有些難過…
今天傍晚雨後外出散步,發覺自己回給你的信,竟然帶有賭氣的口吻 — 書,其實我一直都想買,只是到現在還抽不出空去那家書店而已 — 而感覺自己好像口是心非。
前幾天我信裡寫關於電話的事,是你提到文化局而問我的那句話。從你那封信我把它想像成你是在問我會不會有一天打給你,真有趣,你昨天的回應卻把它說成是信裡我在問,你會不會想打電話給我…
有時文字、筆跡讓人感覺如晤面前;有時透過聲音語調,就直接縮短時空距離。 但有時一個影像讓想像踏實了,像著地在實在的土地上的踏實感,然後延伸出另一種想像力。– 這是在看到你的照片後的感想。
而這樣的你,剛好介於我從你所有來信中曾想像過而擺不平的兩種年齡層之間,所以就如你說我用詞surprise那樣,也是剛剛好。
再確切點說,相片裡到某種收歛溫和(也許跟拍照場合等等有關?),在我的想像裡是更恣意的一種形象…
但知道你寫兒童文學類的小說時,好像就可以將上述兩種感覺連起來…
為什麼會有這種感覺,我也不知道,何況我還沒讀過你的小說(以及你本人),而且再說,搖滾,官方說法絕對是兒童不宜的!兩者落差太大了,難怪你不想讓朋友們跌破眼鏡。
不過這些對我來說,沒有影響我對著你的精神說話。
只是,對著女人問照片的說法,小心會被說太過分,萬一覺得十年後才最美呢?那就慢慢等吧。不過,我會回你,畢竟我也是很有誠意和風度的人。
今天翻了一下,我多半是拍別人,獨照不多,倒翻出幾張在歐洲時的獨照,有兩張剛好跟今年有關:一張是坐在瑞士奧運博物館前的;另一張還是穿著PAUL演唱會的紀念T。
我還是找出一張去年拍的照片給你,比較接近現在的我,哪天寄給你。
你生日是幾月?看是選你生日時我寄去,還是選我的生日月份?這倒是可以讓你決定。(你會想最好是同一個月份?賭吧,自從那個 ffffffffffff 信箱之後,好久沒賭了。)
你舉詩人的例子,原來你跟我都是同樣的想法…
的確,令我們心儀的往往先是詩(或者,只是詩),而非作者外在一切,這讓我想起我很喜歡的詩人周夢蝶的一首詩來,寫得非常好。我去看「他們在島嶼寫作」系列電影時,「化城再來人」導演陳傳興教授也安排周夢蝶本人旁白唸了這一首詩。
我們常說文如其人,或者也可以倒過來說,人是否如其文?當然,透過影片,人們看到詩人創作以外的許多面,吸引人或者殺風景的,重要的是,再回到詩句閱讀時,是否還能夠回到純粹的兩者關係上?也就是說,可以一如往昔,只是作品與讀者的感性共鳴,這是否比較難,所以會擔心回不去最初了?
當我們遇到一個人,他能讓我們很自然而然地流露(而非表現)出自己喜歡的自己(或難得的)那一面時,我們應該都會很開心吧。尤其那是連自己也不曾知或遇過的那一面,因為對方,讓我們看見那個自己走出來…
即使面對同一人,這樣的機會也不是每一次都會出現。
畢竟我們有太多面,別人也是。
有時一首詩一本書可能以前讀時沒體會,就跳過或擱下,現在卻能跟文字裡的世界精神交會,嘆為觀止。對作者與讀者來說,都是幸運的時刻。
所以,這些也都如你說的,應該要知足了。而這也是一期一會的精神。
這封信沒能在午夜前寄給你,而你的新組曲已登場,就像,奧運閉幕 — Elton John & G. Michael 要登場了!
Sumika
* * * * * *
Truth by Bossk (from Album.2)
Notes: Truth is selected by Jobson as the first track in his VU Suite. Sumika gave this Suite a name : “ Can You Remember – Classic Rock Suite” and counted by Sumika as Jobson’s 10th VU Suite. In 2013, she added a subtitle and it become ““Can You Remember – Classic Rock Suite Winter Dancing”. Even in 2018, Jobson didn’t give this old Suite another title.
注: Bossk所演奏的〈真相〉,被Jobson收錄在2012年第33週(8/13-8/19)播放的組曲第一首。Sumika為他取名為︰《Can You remember經典搖滾組曲》,隔年再加上副標題成為《Can You remember經典搖滾組曲 – Winter’s Dancing》,也成為她所編號的第10支絲絨組曲。更是Sumika耳中認定代表的經典絲絨搖滾組曲(Classic VU Rock Suite)之一。直到2018年一月播放時Jobson並未另取新的組曲名。
Bossk 是2005年成立的英國後金搖滾樂團,演奏創作風格偏向atmospheric metal, shoegazing…等。
5 Replies to “一期一會 (S的第65封信) 13/08/2012”